Forum du blog animamea : Yuri - shoujo ai - animation japonaise
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Strawberry Panic!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Jeu 20 Mar - 10:52

Moi aussi. Je m'étais amusée à traduire un one shot (Real LoOOoOOOve :inlove: ), mais d'anglais vers français..... beh oui je sais pas lire le japonais o_o'.
Par contre je ne suis pas Bilingue :ouf:
Mais bon c'est facile de comprendre un texte ou quelqu'un mais c'est pour "répondre" que c'est plus difficile.
Revenir en haut Aller en bas
minoujill
Vétérante
Vétérante


Féminin Nombre de messages : 3652
Age : 37
Localisation : Entre 2 haies, en train de siroter du thé!
Date d'inscription : 14/09/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Sam 29 Mar - 1:44

Laughing C'est déjà un bon début de comprendre en écrit! Go go... Archange!

J'ai lu le deuxième tome! Il est un peu moins envoûtant que le premier et maa... C'est des perverses de premières! Autant les unes, que les autres.... Je vous envoi un apperçue des 2 tomes bientôt!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://minoujill.deviantart.com/
Foudr3



Masculin Nombre de messages : 11
Age : 29
Date d'inscription : 23/05/2008

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Ven 23 Mai - 11:04

Bonjour, je suis tout nouveau sur ce forum, mais grand fan de Strawberry Panic! ^^ Je vois que vous tentez de vous lancez dans une aventure Scantrad, je fais partie d'une team, donc si vous voulez de l'aide pour la trad ou l'edit, voire même un peu de clean, y'a pas de soucis, je m'étais amusé à trad un Doujinshi Strawberry Panic! : Ichigo No Tsubomi, pour des amis, à partir de la version anglaise d'akaayuki, voilà le lien si vous voulez voir de quoi ça a l'air, en espérant pouvoir vous aider dans cette bonne initiative ^^

http://www.mediafire.com/?t9mtkiendde
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Venus
Modératrice animameene
Modératrice animameene


Féminin Nombre de messages : 8638
Age : 35
Localisation : Là où je me trouve actuellement
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Ven 23 Mai - 17:29

Bonjour, Foudr3, merci de ta proposition.
Ce serait sympa que tu passes par la case présentation pour qu'on puisse te connaître mieux et vice versa Wink

_________________

Le kiwi est kaki,ça c'est acquis
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ange
Vétérante
Vétérante


Féminin Nombre de messages : 732
Age : 98
Localisation : Somewhere
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Ven 23 Mai - 17:47

D'ailleurs le tome 1 anglais est épuisé... J'ai commandé les 2 mais je vais recevoir que le 2, me voilà bien avancée :/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Foudr3



Masculin Nombre de messages : 11
Age : 29
Date d'inscription : 23/05/2008

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Ven 23 Mai - 19:21

Dis-moi Ange, tu les a commandé où ? Sur Amazon ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ange
Vétérante
Vétérante


Féminin Nombre de messages : 732
Age : 98
Localisation : Somewhere
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Ven 23 Mai - 21:56

Ma soeur me les a commandé sur Amazon.com pour moi et me les envoie oui. (elle habite à new-york)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Foudr3



Masculin Nombre de messages : 11
Age : 29
Date d'inscription : 23/05/2008

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Ven 23 Mai - 22:19

Ok, d'accord merci, mais j'ai vu qu'il existait encore sur Amazon.com, dans la rubrique Occasion, même si c'est dans cette rubrique, certains sont neufs car vendus par des professionnels, j'ai vu que le tome 1 y était, tente ta chance ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
minoujill
Vétérante
Vétérante


Féminin Nombre de messages : 3652
Age : 37
Localisation : Entre 2 haies, en train de siroter du thé!
Date d'inscription : 14/09/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Sam 24 Mai - 1:03

Ebay Ange! C'est plein de tome 1....... Et pas chers, et neufs... et de vendeurs de type boutiques! Des détaillants pour la plupart quoi!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://minoujill.deviantart.com/
Ange
Vétérante
Vétérante


Féminin Nombre de messages : 732
Age : 98
Localisation : Somewhere
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Sam 24 Mai - 1:33

Oula j'y connais rien moi, faut pas trop m'en demander x_o
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Foudr3



Masculin Nombre de messages : 11
Age : 29
Date d'inscription : 23/05/2008

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Sam 24 Mai - 2:31

Je suis allé voir sur ebay, ils n'ont rien sur Strawberry Panic à part des tenues de Cosplay ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Minipoussin
Administratrice
Administratrice


Féminin Nombre de messages : 3426
Age : 37
Localisation : Lille
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Sam 24 Mai - 3:35

Le 1 en anglais il m'en reste deux tomes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://animamea.over-blog.net/
Ange
Vétérante
Vétérante


Féminin Nombre de messages : 732
Age : 98
Localisation : Somewhere
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Sam 24 Mai - 7:20

Rofl, pas vu dans la boutique... Je te mp...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
minoujill
Vétérante
Vétérante


Féminin Nombre de messages : 3652
Age : 37
Localisation : Entre 2 haies, en train de siroter du thé!
Date d'inscription : 14/09/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Sam 24 Mai - 8:10

Foudr3 a écrit:
Je suis allé voir sur ebay, ils n'ont rien sur Strawberry Panic à part des tenues de Cosplay ^^

Il y en as des tonnes, alors tu cherche mal sur Ebay. Désolé, faut mettre ses recherche à l'international, ou/et, aller dans les boutiques. Il y a des dvd, des lami cards, de tout! Mais perso, si Minipoussin en as, c'est 10 fois mieux!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://minoujill.deviantart.com/
Foudr3



Masculin Nombre de messages : 11
Age : 29
Date d'inscription : 23/05/2008

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Sam 24 Mai - 11:15

Oui désolé minoujill, je suis pas encore très doué avec ebay, je croyais que la recherche se faisait automatiquement dans le monde entier, snifff pas la peine de me crier dessus snifff ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kazé



Féminin Nombre de messages : 303
Age : 38
Localisation : Paris, Texas
Date d'inscription : 23/04/2008

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Lun 8 Sep - 23:54

Sur mon tome 2, à la fin il est dit "continued in volume 3". Est-ce que quelqu'un est au parfum sur un éventuel tome 3 de SP ? Je ne trouve pas la confirmation... l'espoir fait vivre !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sophcaro
Vétérante
Vétérante


Féminin Nombre de messages : 860
Age : 29
Localisation : vélizy (78)
Date d'inscription : 06/01/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Mar 9 Sep - 0:59

J'aimerais bien qu'il sorte un jour moi aussi, mais je n'ai pas eu vent d'une quelconque sortie de prévue. J'ai l'impression que c'est un projet abandonné...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sophkyro.over-blog.com/
Cucciola



Féminin Nombre de messages : 245
Age : 31
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 12/06/2008

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Mer 10 Sep - 20:26

moi aussi jaimerai bien qu'ils sortent en francais....
on lance une petition ou ou ouvre une maison d'edition... ce sera plus rapide non? sinon c'est pas gagné
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cactus Maid
Vétérant
Vétérant


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 26
Localisation : A quelque part dans ce vaste monde
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Dim 6 Sep - 6:43

J'ai pu lire le 1er tome (merci Hatsu sama ^^ ) et c'est vraiment différent de l'anime lol! .Il y en a que je ne vais plus regarder de la meme facon....

Spoiler:
 

Spoiler:
 

Mais trop cute les dessins!!!!Mais j'ai la crainte que le manga va beaucoup trop vite avec les évenements.Peut-etre que avec le tome 2 mes craintes auront tords.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cactusmaid.deviantart.com/
Arobazt
Moderateur animameen
Moderateur animameen


Masculin Nombre de messages : 2414
Age : 30
Localisation : Joué les Tours
Date d'inscription : 20/12/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Dim 6 Sep - 12:11

Cactus Maid a écrit:
Spoiler:
 
Ca c'est sur que c'est vachement moins romantique que l'anime^^ (surtout avec Shizuma qui à d'un coup envis de faire pareil)

Cactus Maid a écrit:
Spoiler:
 
Ça m'a rappelé le leitmotiv de Sailor moon, j'étais plié Razz

Et c'est vrais que les dessins sont, je trouve, plus jolis que l'anime.

Par contre le tome 3 faut pas rêver, ça à fait comme Dark crimson, lâché en cours de route (c'est dommage d'ailleurs, car SP c'est du yuri assumé et décomplexé comme on en vois trop peut)

_________________
Bras droit de la présidente Futur préz à vie de la Ligue de Protection du Yuri (LPY) ^^

Osaka: Kaorin... are you gay?
Kaorin: The correct term is LESBIAN!
— Azumanga Daioh Tome 5

Citation :
Sisters of battle, thay are just lesbian pyromaniacs.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arobazt.gmonblog.net/
Pomme Atomique
Vétérante
Vétérante


Féminin Nombre de messages : 2428
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/02/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Dim 6 Sep - 15:57

Arobazt a écrit:


Et c'est vrais que les dessins sont, je trouve, plus jolis que l'anime.


Carrément, l'anime on dirait les gribouillages d'un enfant de 3 ans ! Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yuna_chan
Vétérante
Vétérante


Féminin Nombre de messages : 4205
Age : 26
Localisation : ~~ Au pays de Zazar ~~
Date d'inscription : 28/02/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Dim 6 Sep - 18:26

Pomme a écrit:
Carrément, l'anime on dirait les gribouillages d'un enfant de 3 ans ! Shocked
Ouh ça fait mal ça ! Smile

Bah je trouve pas qu'il y ait une si grande différence perso. Et ce qui me perturbe c'est les pieds des personnages... La plupart du temps on les voit pas, et quand c'est un plan où on devrait les voir bah... ils sont très bizarres...
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blys.over-blog.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Dim 6 Sep - 18:48

Yuna_chan a écrit:
Pomme a écrit:
Carrément, l'anime on dirait les gribouillages d'un enfant de 3 ans ! Shocked
Ouh ça fait mal ça ! Smile

Bah je trouve pas qu'il y ait une si grande différence perso. Et ce qui me perturbe c'est les pieds des personnages... La plupart du temps on les voit pas, et quand c'est un plan où on devrait les voir bah... ils sont très bizarres...
Spoiler:
 

Ah j'ai pris ça pour le côté chibi moi. Shocked

Et puis j'approuve à 100% au niveau dessin le manga est 100 fois mieux! :rok:
Revenir en haut Aller en bas
Yuna_chan
Vétérante
Vétérante


Féminin Nombre de messages : 4205
Age : 26
Localisation : ~~ Au pays de Zazar ~~
Date d'inscription : 28/02/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Dim 6 Sep - 19:28

Archange a écrit:
Ah j'ai pris ça pour le côté chibi moi.
Bah moi aussi au début, et puis j'ai tourné et retourné le manga et pas un seul moment elles ont des pieds normaux... Enfin c'est un détail. De façon générale les dessins sont beaux alors je vais pas chipoter Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blys.over-blog.com/
Cactus Maid
Vétérant
Vétérant


Masculin Nombre de messages : 1567
Age : 26
Localisation : A quelque part dans ce vaste monde
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Dim 6 Sep - 19:36

Yuna_chan a écrit:
Archange a écrit:
Ah j'ai pris ça pour le côté chibi moi.
Bah moi aussi au début, et puis j'ai tourné et retourné le manga et pas un seul moment elles ont des pieds normaux... Enfin c'est un détail. De façon générale les dessins sont beaux alors je vais pas chipoter Smile

Nagisa est trop cute dans le manga :rougit:

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cactusmaid.deviantart.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Strawberry Panic!   Aujourd'hui à 16:42

Revenir en haut Aller en bas
 
Strawberry Panic!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Le Panic Bouton
» Panic Museum / Haunted Museum
» Poka Suka Ghost / Manic Panic Ghost (Naomi)
» Super Pang (Panic Mode) Ranking
» KAHINA ? strawberry fields

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Animamea :: Yuri / Shoujo ai :: Mangas / BD's / Comics shoujo ai-
Sauter vers: