Animamea
Forum du blog animamea : Yuri - shoujo ai - animation japonaise |
| | Aller à la page :  1, 2, 3, 4, 5, 6  | | Auteur | Message |
|---|
Pomme Atomique
Vétérante
Age : 16
Inscrit le : 04 Fév 2007
Messages : 1149
Localisation : Essonne -91
|  Sujet: Re: Licences  Ven 20 Avr - 3:07 | |
| J'aime bien regarder les animes sur mon ordinateur, ça ne me dérange en rien. J'ai un écran confortable, et une carte graphique puissante, qui améliore le rendu visuel des vidéos. L'ordinateur est puissant, mon fauteuil parfait, aucun problème.
Pour ce qui est de l'acquisition des licences en France, dans la majeur des cas je suis contre. Cela dépendra de l'éditeur. Les seuls éditeurs dont j'approuve les licences sont les mastodontes Kaze et Dybex, bien que les prix restent élevés. Mais arguments sont simples et déjà vu :
1/ Bis repetita avec la ligne au dessus = Les prix. Payer 25e les 3 épisodes, sur une série de 26+, c'est désagréable. Cela sans bonus, dans une simple boite en plastoque avec un papelard type imprimante laser, c'est pas mon fort. Ceci est une attaque en règle de tous les fournisseurs de galette à l'unité, Beez d'abord (Mai Hime T.T...). Même en coffret, une série longue (type Bleach, Naruto (50ep +) c'est à ruiner...
2/ La qualité du doublage est souvent pitoyable, et la vostfr parfois absente (chez Declic Image par exemple). On se demande encore pourquoi les films d'animation ont une qualité de doublage bien supérieur aux séries. Je pense par là à Tokyo Godfather, les films de Miyazaki mais encore Ghost in the Shell.
Je ne m'attaquerai pas à la qualité du sous titrage, les normes gâchant vraiment ce qui pourrait être fait (nombre de caractère etc).
Question : De l'éventualité de la licence de Bleach ? Personne n'en sait plus ? |
|   | | Naya
Vétérante
Age : 18
Inscrit le : 28 Oct 2006
Messages : 5311
Localisation : Actuellement?... Sherbrooke
| | Sujet: Re: Licences Ven 20 Avr - 3:41 | |
| J'ai vu Bleach sur les tablettes de magasins moi 
_________________
Je veux t'enlacer et oublier qu'on est deux...
  |
| | | | Kao
Vétérante
Age : 17
Inscrit le : 01 Avr 2007
Messages : 426
Localisation : Bordeaux
| | Sujet: Re: Licences Ven 20 Avr - 4:23 | |
| Mais oui rien ne vaut les sous titres en fichier a part a rajouter a la video , qui sont bourrés de fautes d'orthographe \o/
ok je sort... |
| | | | akanechise
Vétérante
Age : 20
Inscrit le : 01 Nov 2006
Messages : 122
| | Sujet: Re: Licences Ven 20 Avr - 12:42 | |
| | Pomme Atomique a écrit: |
Pour ce qui est de l'acquisition des licences en France, dans la majeur des cas je suis contre. Cela dépendra de l'éditeur. Les seuls éditeurs dont j'approuve les licences sont les mastodontes Kaze et Dybex, bien que les prix restent élevés.
|
Tiens, les deux éditeurs que j'aime le moins: prix excessifs, goodies inutiles qui font monter le prix des collectors (59€ prix public pour 13 épisodes en collectors, faut pas abuser), bug à répétition pour Kaze et encodage digne d'un débutant (on croirait à un divx), sous-titre peu recherchés et adaptation trop libre pour Dybex et utilisation à outrance de filtre pour l'encodage, je parle même pas des utiles de certaines séries qu'on attend depuis des années.
| Citation: | | 1/ Bis repetita avec la ligne au dessus = Les prix. Payer 25e les 3 épisodes, sur une série de 26+, c'est désagréable. Cela sans bonus, dans une simple boite en plastoque avec un papelard type imprimante laser, c'est pas mon fort. Ceci est une attaque en règle de tous les fournisseurs de galette à l'unité, Beez d'abord (Mai Hime T.T...). Même en coffret, une série longue (type Bleach, Naruto (50ep +) c'est à ruiner... |
Tu es plein de préjugés et ça se voit que achètes peu mais pour DL, tu t'en prives pas 
Beez est un bon éditeur, son seul défaut c'est les prix bien qu'ils aient fait un effort pour cette année (19€ le volume au lieu de 25). Encodage très bon, Bonus toujours présents, DVD unitaires dignes de collectors (GITS par exemple), bon doublage, DVD remplacés....et ils s'expliquent sur leur forum sur leur politique et les soucis qui les empêchent de sortir certaines séries.
Il est plus facile d'acheter un DVD à 20€ par mois que d'acheter un coffret à 60 d'un coup. Quant à la rentabilité, on es consommateur par producteur. J'ai du mal à comprendre comment un client peut vouloir rentabiliser un produit qu'il a acheter pour son utilisation perso.
| Citation: |
[/i]Même en coffret, une série longue (type Bleach, Naruto (50ep +) c'est à ruiner. |
Euh, si tu achète tout d'un coup, c'est sûr que le mieux serait de frapper à SOS famille endetté 
Mais un coffret Naruto de 13 épisodes (trouvable à 25€ sur le net) tous les 2 mois, je doute que ça ruine qui que ce soit 
| Citation: | | 2/ La qualité du doublage est souvent pitoyable,[/i] |
Ecoute-moi Last Exile, Monster, Hikaru no go, .hack//sign, Gits, Lain, Galaxy Railways, Le comte de Monte-Cristo et bientôt (pas avant 6 mois) Kaleido Star, Basilisk, Full Metal Panic! Fumoffu, Kiddy Grade et on en reparlera (ce sont tous d'excellents doublages). Aujourd'hui la plupart des doublages sont soignés, dire le contraire c'est être de mauvaise foi.
| Citation: | | et la vostfr parfois absente (chez Declic Image par exemple). |
Et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d'alu 
Toutes les séries bénéficient d'une vostfr soit dans l'édition simple soit dan l'édition collector. DI fait des coffrets vf only pas cher pour le grand public vendus en dans les grands magasins, mais les fans choisiront la vostfr seule ou la vo/vf. Rajoutons à cela que c'est l'éditeur le moins cher du marché et qui remplace sans soucis un DVD.
| Citation: |
On se demande encore pourquoi les films d'animation ont une qualité de doublage bien supérieur aux séries. Je pense par là à Tokyo Godfather, les films de Miyazaki mais encore Ghost in the Shell. |
Eh, un peu de jugeotte enfin... c'est pas les même moyens. Les films que tu cites sont distribués par Pathé, Buena Vista ou Columbia. Moins de contraintes financières, ça donne un meilleur travail. Les petits éditeurs de japanime pourraient en faire autant si il y avait plus de passages TV, et si les gens achetaient les séries qu'ils ont vu en fansub. Par ce que quand on voit qu'il y a 60000 leechers certains sites mais que les DVD des séries les plus populaires ne dépassent pas les 10000 ventes, y a comme un problème
| Citation: |
Je ne m'attaquerai pas à la qualité du sous titrage, les normes gâchant vraiment ce qui pourrait être fait (nombre de caractère etc). |
C'est mieux que les sous-titres trop petits et tous laids du fansub, avec des polices illisibles et des changement de couleurs inutiles (on est pas chez les sourds) et un nombre de caractères trop longs (avec un time qui ne permet pas de tous lire d'une traite).
Et adaptation des plus douteuse (kun, san et chan , ça se traduit en français) .
| Citation: | | Question : De l'éventualité de la licence de Bleach ? Personne n'en sait plus ? |
C'est licencié depuis un an chez Viz media pour l'europe, l'amérique et l'océanie. Kaze a racheté les droits pour la France il y a 6 mois, un DVD découverte (vo/vf) de 5 épisodes vient de sortir et le premier coffret sera dispo en septembre, mais on pourra découvrir la série dès cet été sur une chaine de la TNT
On le répètera jamais assez mais acheter des DVD c'est la seule façon de remercier le staff et de populariser la japanime en France.
Quant aux passages TV,, c'est aux chaines de choisir ce qu'elle veulent bien diffuse, or la japanime c'est un choix risqué car pas assez populaire sauf les gros shonens style Bleach et Naruto.
| Citation: | | J'ai un écran confortable, et une carte graphique puissante, qui améliore le rendu visuel des vidéos. L'ordinateur est puissant, mon fauteuil parfait, aucun problème. |
Ma machine est plus que performante (2 GO de mémoire vive, processeur dual core) et je regarde mes divx sur ma TV grâce à une bonne carte graphique (256), mais ça vaut pas la précision d'un DVD .... d'autant que je préfère regarder mes animes en vf. |
| | | | Minipoussin
Administratrice
Age : 28
Inscrit le : 28 Oct 2006
Messages : 3233
Localisation : Lille
| | Sujet: Re: Licences Ven 20 Avr - 12:52 | |
| J'ai copié / collé le message d'akanechise dans le topic sur le marché du manga/animé en france
Je pense qu'il serait mieux de laisser ce topic à son sujet : les animés et mangas licenciés  |
| | | | Kenji
Moderateur animameen
Age : 22
Inscrit le : 24 Nov 2006
Messages : 702
Localisation : Haudainville
| | Sujet: Re: Licences Ven 20 Avr - 13:00 | |
| Note de l'administration :
Réponse déplacée dans le topic doublage |
| | | | akanechise
Vétérante
Age : 20
Inscrit le : 01 Nov 2006
Messages : 122
| | Sujet: Re: Licences Mar 5 Juin - 21:00 | |
| Elfen lied est chez Kaze, pour ceux que ça intéresse.
Quels goodies vont-ils nous sortir cette fois? Après le tablier de He is my master?
| Citation: | | mais c'est comme pour High School Girls, j'ai juste pu avoir les 4 premier épisodes. mais ça doit être à cause de la license si yavait pas d'autre épisodes |
Non, ce sont les teams françaises qui ont été trop longues. L'anime a été licencié en 2007 alors qu'il a été diffusé de mars à juin 2006 et ne fait que 13 épisodes.
Mais l'anime est inférieur au manga car l'humour n'y est pas aussi bien retranscrit. On est pliée en deux sur le manga et l'anime nous sort juste quelques sourires. |
| | | | sophcaro
Vétérante
Age : 20
Inscrit le : 06 Jan 2007
Messages : 798
Localisation : vélizy (78)
| | Sujet: Re: Licences Ven 8 Juin - 19:46 | |
| Black Lagoon licencié par Déclic images. Je ne manquerai pas de l'acheter 
_________________
 |
| | | | akanechise
Vétérante
Age : 20
Inscrit le : 01 Nov 2006
Messages : 122
| | Sujet: Re: Licences Sam 21 Juil - 19:05 | |
| Kimi ga nozomu eien (ou Rumbling Hearts) cchez l'éditeur Anima.
1er DVD en Septembre d'après le Japanbar. |
| | | | Kenji
Moderateur animameen
Age : 22
Inscrit le : 24 Nov 2006
Messages : 702
Localisation : Haudainville
| | Sujet: Re: Licences Sam 21 Juil - 19:20 | |
| Chouette  mais moi j'aurais aimé un petit coffret... |
| | | | sophcaro
Vétérante
Age : 20
Inscrit le : 06 Jan 2007
Messages : 798
Localisation : vélizy (78)
| | Sujet: Re: Licences Lun 26 Nov - 19:06 | |
| Glass no Kantai a été licencié par Déclic Images.
_________________
|
| | | | Lucia-san
Vétérante
Age : 23
Inscrit le : 18 Juin 2007
Messages : 685
Localisation : un village fantôme
| | Sujet: Re: Licences Dim 9 Mar - 21:46 | |
| | la série red garden vient d'être licenciée par déclic images |
| | | | akanechise
Vétérante
Age : 20
Inscrit le : 01 Nov 2006
Messages : 122
| | Sujet: Re: Licences Mar 1 Avr - 1:25 | |
| J'ai pas vu la fiche sur Animmea pourtant l'anime a parodié quelques séries shoujo-ai dans certains épisodes et comporte quelques sous-entendus... Bref, School Rumble is under lisenced by We anime pour la France et le Belgique.
Source Japanbar |
| | | | Lucia-san
Vétérante
Age : 23
Inscrit le : 18 Juin 2007
Messages : 685
Localisation : un village fantôme
| | | | | roxy_chan
Age : 16
Inscrit le : 17 Avr 2008
Messages : 62
| | Sujet: Re: Licences Dim 27 Avr - 20:47 | |
| | aww je m'y attendais pas ^__^ en voilà une bonne nouvelle ! |
| | | | |
| Page 4 sur 6 | Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6 |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| | |
| |
|
