Candy-boy!

Araaaaaaaa........

J'essaie de m'enlever de la tête que ce son des soeurs parce que Maa la la la... Le desing est jolie, mieux que dans l'Ona de présentation. Les persos sembles légèrement plus matures dans le desing etc...

Alors je spoil, pour ceux qui on regardés la version raw sans rien comprendre! Enfin... en gros, du mieux que je peux....

Spoiler:

Bref...en gros... rien de spécial! C'est mignon mais sans plus!
_________________

Les équipes Tweak et DATS (<= celle-ci connue pour les traductions des séries Digimon) viennent d'annoncer qu'elles s'occuperaient du projet Candy-Boy. Le pilote est déjà disponible (mais tout le monde l'a vu Very Happy

) et l'épisode 1 devrait sortir dans le courant de la semaine si tout va bien. On n'aura pas dû attendre bien longtemps pour avoir une traduction Very Happy

_________________

ça casse pas trois pattes à un canard mais j'aime bien quand même snob

Je fais abstraction du côté soeurs parce que je trouve que c'est pas trop mis en avant, pour moi elles sont plus copines de chambrée qu'autre chose.

La petite gamine qui poursuit la brune, sans intérêt...

Bon bref, c'est mignon mais le scénar fait franchement pitié...

Je vais juste regarder pour le chara design en fait scratch

J'ai vu le pilote... silent

m'ouai...cette manie qu'on les japonnais de fantasmer sur tout ce qu'ils ont sous la main sans aller voir ailleurs (frere/soeur/pere /mère...), je trouve cela anti-extatique au possible...

Et cette serie a un coté "fleur bleue mignonet tout plein (tout ceci sur un profond parfum d'inceste) qui me laisse de marbre.

je passe mon chemin drapoblanc

_________________

http://pagesperso-orange.fr/animamea.tournament/

j'ai vue le premier épisode et j'ai apprècier,j'adore le disign,ma musiqueet les protagoniste,pas de cruchotte pour une fois xD ou alors j'ai mal vue. lol!

Age : 26 Inscrit le : 11 Sep 2007 Messages : 367

Froth-bite également a traduit le premier épisode Smile

c'est une team française ou anglaise? le nom ne me dis rien
en lisante vite j'avais compris frotte b*** comme quoi silent

...

Anglaise, pas de team française sur l'animé à ma connaissance.
_________________

Age : 26 Inscrit le : 11 Sep 2007 Messages : 367

En français il y aura FFS mais ils attendent les DVD's

Je l'ai vu sous forme de deux épisodes. Sur le papier le coup des soeurs m'a un peu refroidi, mais franchement, ça se regarde et on finit (en tout cas moi) par oublier.
D'autant plus que c'est assez subtil; ça m'évoque une amitié amoureuse et non pas une relation incestueuse torturée (comme dans les tragédies grecques par ex affraid

). Les sentiments étant partagés, étrangement, ça me gêne moins que je n'aurais cru (n'ai-je donc aucune morale ?!!! demon8

)
Pour le reste c'est assez mignon, mais je ne m'en relève pas la nuit, Sleep

et je trouve que c'est franchement trop court pour développer quelque chose de "profond".
_________________
Y'a des jours où je me sens comme une poule... devant un couteau!

Age : 18 Inscrit le : 20 Aoû 2008 Messages : 53

manque plus que le 3e episode pour que ce soit parfait...
grrrrrrrrrrrrr
*marre d"attendre*
_________________
Des goûts et des couleurs on ne peut discuter[/i] (Emmanuel Kant)

Age : 16 Inscrit le : 09 Sep 2008 Messages : 19 Localisation : Gard

J'ai beaucoup aimé Candy Boy, j'trouve le design vraiment beau. Le fait qu'elle soit des soeurs je trouve que ça gache pas du tout la série, parce que non seulement c'est vrai que c'est pas mis en avant mais en plus elles se ressemblent pas du tout. On dirait plutôt des amis d'enfance. J'adore la brune^^

Apparement le 3e épisode sortira le 26 Septembre =)
_________________
-.Tu demeureras à tout jamais dans mon coeur.-